RTF を PDF に
.rtf リッチテキストを PDF に変換 · 中文字体を埋め込んで文字化けなし · A4 自動改ページ
为什么这个工具要上传文件?
本站其它工具都在你的浏览器里本地处理、文件不出本机;但 .rtf 是富文本文档,要把它按原样排成 PDF(加粗斜体、字号颜色、项目符号、自动分页),需要一个真正的排版引擎,并且要把中文字体嵌进 PDF 里,这些在浏览器里做不到同等效果,因此它是本站少数需要上传的工具之一。 上传的文件只用于这一次转换:不写入数据库、不留存在服务器(转换完成立即删除)、不上传到任何第三方、不会被任何人看到。 若文件敏感到「连转换服务都不能经手」,可在本地用 Word / WPS 打开这个 .rtf 后「另存为 PDF」。
把 .rtf 文件拖到这里,或点击选择
支持富文本 .rtf;纯文本 .txt 也可以(按段落排版);单文件不超过 20MB
提示:常见 RTF 几秒完成,内容多的文档最长约一分半钟。转换期间文件只在内存与一次性临时目录里流转,结束后立即删除。
RTF 转 PDF 的常见用法与效果边界
最常用的三种场景。一是把 .rtf 定稿成「谁打开都一样」的 PDF 发出去(合同附件、说明书、报价单);二是把老工具(很多写作软件、编辑器、旧版 Word)导出的 .rtf 资料统一归档成 PDF;三是打印或投稿前把 RTF 转成 PDF,避免对方缺字体导致排版错乱。
会保留的格式。文字与基本字符格式会保留:加粗、斜体、下划线、字号、字体颜色、段落对齐、项目符号与编号列表、换行与分页符。中文字体由服务器嵌入 PDF,任何设备打开都不会变方块。
会丢的格式(请先看这条再决定用不用)。嵌入对象(OLE 对象、公式编辑器内容)、某些域代码(自动更新的日期与页码域可能变成静态文本或丢失)、文档里引用的自定义字体(服务器没有该字体时会用相近字体替代,字宽与断行可能与原文档有差异)。图片的表现取决于文档本身:简单的内嵌图片通常能保留,复杂的图文混排或引用外部文件的图片可能丢失或错位。若你要的是「版式与原文档完全一致」,请在 Word / WPS 里打开后直接另存为 PDF。
和别的工具怎么选。纯文本 .txt 用「TXT 转 PDF」;Office 文档(.docx / .doc / .pptx / .xlsx)用对应的「Word/PPT/Excel 转 PDF」;本页专门处理 .rtf。三条路都走同一个转换通道,不会因为选错页而更容易失败。
プライバシーについて:文件仅用于这一次转换——不写入数据库、不留存服务器(转换完成立即删除)、不上传到任何第三方。单文件上限 20MB,超出会在上传前直接拦下。
よくある質問
当サイトの他のツールはすべてブラウザローカルで処理し、ファイルを端末の外に出しませんが、.rtf はリッチテキスト文書で——そのまま PDF に組版する(太字・斜体、字号・色、箇条書き、自動改ページ)には本物の組版エンジンが必要で、中国語フォントも PDF に埋め込む必要があり、ブラウザでは同等の仕上がりが実現できないため、本ツールはアップロード例外の一つです。アップロードされたファイルは今回の変換専用:データベース書込み無し、サーバー保存無し(変換完了即削除)、第三者送信無し、誰も目を通しません。
残るのは文字と基本文字書式です:太字・斜体・下線・字号・文字色・段落揃え・箇条書きと番号リスト・改行と改ページ;中国語フォントはサーバー側で埋め込むため豆腐文字にはなりません。失われるのは RTF の射程を超えたもの:埋め込みオブジェクト(OLE・数式エディタの内容)、一部のフィールドコード(自動更新の日付・ページ番号は静的文字列化または消失することがある)、文書が参照するカスタムフォント(サーバーに無い場合は近似フォントに代替され、文字幅や改行位置が原文書と変わる的可能)。画像は文書次第:単純な内挿画像はたいてい残りますが入り組んだ組版レイアウトや外部ファイル参照の画像は消失・ずれあり得ます。「版式完全一致」が必要なら Word / WPS で直接 PDF 形式に保存してください。
豆腐文字にはなりません。サーバーに Noto CJK 中国語フォントを入れて変換時に PDF へ埋め込むため、見る側の端末のフォント環境に一切依存せず開けます。RTF 仕様では非 ASCII 文字は通常 \uXXXX エスケープ(バイト層では純 ASCII)で書かれるので、標準 RTF はファイルエンコードの影響を受けません;サーバー側でもテキスト入力は一度エンコードの正規化を行い——UTF-8 ならそのまま読み、そうでなければ GB18030(旧 Windows ツールで多かった中国語エンコード)から変換します。正直な注記:ファイルが手で壊されていた場合(エスケープ桁数の不一致、宣言したコードページと実バイトのエンコード不一致など)、一部の文字が原文書と異なることがあり——それは原ファイル自体の問題で、何度変換しても変わりません。
1 ファイル 20MB 上限、超過分はアップロード前にページ側でブロック(リクエストを発しません)。変換は通常数秒、内容の多い文書は最長約一分半;サーバーが混雑時は「リクエスト多すぎ」を返すので、少し待って再試行を。失敗時はページ上で人当たりの良い理由を明示(内容と拡張子の不一致、ファイル破損、変換タイムアウト、サービス一時利用不可)——元のファイルは変更されず、再試行は「開始」をもう一度押すだけ。RTF 内の巨大画像が原因で超過したなら、まず Word / WPS で画像圧縮か文書分割をしてから変換を。